-
.
- Group
- Member
- Posts
- 4,784
- Location
- Dal Giappone,Cina e Korea...(Nei miei sogni XD ) [Torino]
- Status
- Offline
Nome:Alan Ke You Lun
Nome nel mondo della musica:Alan Kuo
Nome in kanji:柯有倫
Data di nascita:22 gennaio 1981
Luogo di nascita:taiwan
Genere di musica:pop
Cos'è?:cantante,compositore,attore
Strumenti che sa suonare:chitarra,batteria
Anno di debutto:2004
Contratto:Sony Music
Curiosità:Alan è figlio d'arte,suo padre è il figlio dell'attore e stuntman Blackie Ke Shou Liang.
discografia:
-(uscito il 19 agosto 2005)Alan Kuo 2005 Debut Album
filmografia:
drama:
-Sonic Youth
-Y2K+01
-Mars
film:
-Life Express
-The Legend Of Wisely
canzone che vi consiglio
''ling'' colonna sonora del drama mars
. -
DylanDog000.
User deleted
Ma il testo della canzone: Ling o Zero, ce l'hai!??! Lo potresti pubblicare?! 
. -
Backy90.
User deleted
Eccolo:
Cong lai bu xiang xin wo de shi jie ke yi you duo wan mei
Tong ku ji mo hai you yi xie pi bei
Bu yun xu ta ren sui yi jin ru wo de ling du kong jian
Ning yuan gu du lan de zai qu xiang shui
Liang ge ren yi qi shi fou zhi shi de dao yi zhong an wei
Zheng tuo guo qu ran hou wang ji yi qie
Mei xiang guo you tian wo de jie ju hu ran quan bu gai bian
Shui hui zhua zhu wo de wu li shuang bei
Zen me... hui ku...
Shui cuo shui dui wei shui bao qian
Bu hui... zai ku...
Shui cuo shui dui wei shui qiao cui
Zou ru ling du kong jian deng dao yi qie fen lie
Jiu suan ai de wei xian wo men yi qi mian dui
Lai bu zhi de fang bei mei ting guo de shi yan
Yao wo zen me xue hui duo le ai de ming tian
Zou chu ling du kong jian zhong yu yi qie fen lie
Jiu suan ai de hen lei wo que bu hui hou hui
Fang xia suo you fang bei yi qie dou wu suo wei
Tao shu hei an shi jie kai shi xin de ming tian
Xin de ming tian
Liang ge ren yi qi shi fou zhi shi de dao yi zhong an wei
Zheng tuo guo qu ran hou wang ji yi qie
Me xiang guo you tian wo de jie ju hu ran quan bu gau bian
Shui hui zhua zhu wo de wui li shuang bei
Zen me... hui ku...
Shui cuo shui dui wei shui bao qian
Bu hui... zai ku...
Shui cuo shui dui wei shui qiao cui
Zou ru ling du kong jian deng dao yi qie fen lie
Jiu suan ai de wei xian wo men yi qi mian dui
Lai bu zhi de fang bei mei ting guo de shi yan
Yao wo zen me xue hui duo le ai de ming tian
Zou chu ling du kong jian zhong yu yi qie fen lie
Jiu suan ai de hen lei wo que bu hui hou hui
Fang xia suo you fang bei yi qie dou wu suo wei
Tao shu hei an shi jie kai shi xin de ming tian
Xin de ming tian
Zou chu ling du kong jian zhong yu yi qie fen lie
Jiu suan ai de hen lei wo que bu hui hou hui
Fang xia suo you fang bei yi qie dou wu suo wei
Tao chu hei an shi jie kai shi xin de ming tian
Xin de shi jie
Traduzione (in inglese):
I never believed my world could be so perfect
Painful, lonesome and a little tiresome
Refusing others to freely enter my zero degree space
I'd Rather be lonely than to be missing someone
*When two people are together, do they get some sort of comfort
Breaking free from the past and then forgetting everything
I never thought that someday my ending would suddenly be totally changed
Who will grab on to my weak arms
How could I be crying?
Who's wrong? Who's right? Who am I feeling sorry for?
I won't cry again
Who's wrong? And who's right? Who am I weary for?
**Walking into the zero degree space waiting for everything to fall apart
Even if love is dangerous, we can face it together
Too late to defend myself from unheard of vows
How do you want me to learn how to adapt to tomorrow which has love added to it?
***I walk out of my zero degree space and everything finally falls apart
Even if it is tiring to be inlove, I won't regret it
I put down all my defense and don't care about anything
I run away from the dark world and start a new tomorrow
A new tomorrow
repeat *
repeat **
repeat ***
A new world...
Fonte: http://www.sweetslyrics.com/463555.ke%20yo...ling(zero).html
Ciao! ^^. -
DylanDog000.
User deleted
Grazie millee!! Cercherò di tradurlo... non ci metterei la mano sul fuoco xò... eheheheh!! Grazie ancora!!
. -
Backy90.
User deleted
Prego! ^^ Ti ho trovato una traduzione su questo sito: http://forum.fuoriditesta.it/testi-musical...-zero-ling.html
Non ho tempo di controllarla tutta ma mi pare attendibile..te la riporto qui sotto per comodità:
Zero Gradi
Non ho mai pensato che il mio mondo potesse essere così perfetto
Doloroso, solitario, e un pò logoro
Proibendo alle altre persone di entrare nel mio spazio di zero gradi
Per favore preferirei essere solo. Troppo pigro per pensare agli altri.
Quando due persone stanno insieme, lo fanno solo per un pò di comodità?
Risolvendo ogni cosa e dopo dimenticare tutto
Non ho mai pensato che ci sarebbe stato un giorno in cui la mia conclusione sarebbe improvvisamente, completamente,
cambiata
Chi sosterrà le mie braccia senza forza?
Perchè sto piangendo?
Chi ha sbagliato, chi ha ragione, per chi mi sento triste?
Non piangerò di nuovo
Chi ha sbagliato, chi ha ragione, afflitto da chi?
Camminando nello spazio zero gradi fino a che tutto si distrugge
Anche se l'amore è pericoloso lo affronteremo assieme
Non c'è abbastanza tempo per difendersi contro una promessa non ascoltata
Come vuoi insegnarmi un domani con più amore?
Lasciando lo spazio di zero gradi, tutto alla fine si rompe
Anche se l'amore è davvero stancante io non me ne pentirò
Facendo cadere tutte le difese, niente ha più importanza
Scappando dal mondo oscuro ed iniziando un nuovo domani...
Un nuovo domani...
Quando due persone stanno insieme, lo fanno solo per un pò di comodità?
Risolvendo ogni cosa e dopo dimenticare tutto
Non ho mai pensato che ci sarebbe stato un giorno in cui la mia conclusione sarebbe improvvisamente, completamente,
cambiata
Chi sosterrà le mie braccia senza forza?
Perchè sto piangendo?
Chi ha sbagliato, chi ha ragione, per chi mi sento triste?
Non piangerò di nuovo
Chi ha sbagliato, chi ha ragione, afflitto da chi?
Camminando nello spazio zero gradi fino a che tutto si distrugge
Anche se l'amore è pericoloso lo affronteremo assieme
Non c'è abbastanza tempo per difendersi contro una promessa non ascoltata
Come vuoi insegnarmi un domani con più amore?
Lasciando lo spazio di zero gradi, tutto alla fine si rompe
Anche se l'amore è davvero stancante io non me ne pentirò
Facendo cadere tutte le difese, niente ha più importanza
Scappando dal mondo oscuro ed iniziando un nuovo domani...
Un nuovo mondo...
P.S. Mi piace troppo questa canzone...!
.
Alan Kuo |
Web